FaustTranslations changes its company name

As of March 1st, 2022, will be undergoing a name change. Going forward, we will be called:


The change of name goes hand in hand with a rebranding of our company, which is repositioning on the market.

Die Übersetzungsagentur

Starting out as a translation agency, we have grown into a company with outstanding expertise in translation management and a large pool of experienced colleagues who, with their knowledge and practical skills, are able to meet the needs and wishes of our clients perfectly.

This is the aspect we would like to focus on with our rebranding. Additionally, we will commit ourselves even more to the industries of our regular customers in the future. In the long term, as a result, we will remain the equally proven and innovative translation partner that does not accompany, but shapes and leads the translation market.

Solution-oriented, future-proof products such as LoLa, MAeX & CO, which make our customers’ lives easier and offer significant advantages, are therefore only available from us.

Ordering specialized, expert translations (also via your mobile phone) on our translation portal will be even faster and easier. It takes less than two minutes and we ensure proven results and reliable delivery.

Further information on LoLa, MAeX & CO can be found on our website and here, via our Info Center.

If you have any questions or require more information, our experienced team will, as always, be at your disposal.


As of March 1, the Luxembourg-based translation company,, will be operating as “DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR” (THE TRANSLATION AGENCY in English). With the name change, the company is also repositioning itself on the DACH market. The company’s new name describes exactly what the company does.

„We are an agency connecting business clients with dedicated expert translation teams. Our experienced project managers ensure that the appropriate expert translators meet the most stringent standards for localization and transcreation.

Innovative new products such as LoLa, MAeX® & CO are exclusive to our agency and form the basis of our service. We provide a translation portal for ordering expert translations. It takes two minutes to initiate, after which you’re guaranteed direct communication with your team of dedicated linguists and your own production manager,“ says Christian Faust, the companys’ founder and CEO.

DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR offers a service that feels like you’re working with colleagues in the office next door, but without having to invest in IT or HR infrastructure. That’s why the company’s slogan is: “It’s like having an in-house team, only better.”

„We have been a professional and trusted partner in the translation industry for over 30 years. Our name is synonymous with outstanding expertise and absolute reliability. In addition to LoLa, MAeX® & CO, DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR is the first to offer vegan translations. It also supports organizations such as Save The Children and PETA, which operate on a global scale. We are also dedicated to implementing new employment models. DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR offers clients much more than a simple translation agency.“

DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR specializes in networking various specialty fields of expertise, including the technical, marketing, and e-commerce departments, as well as consulting services, for the different EU markets.

Christian Faust – CEO

“It’s like having an in-house team, only better”.

Would you like to discover more about the innovative translation management process that makes DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR one of the leading language service providers?

Our INFO CENTER has posted a wide range of articles here to make your life easier.

Also, you can simply book a CONSULTATION with Christian Faust and discuss suggested solutions for your specific needs, in person.

Book your consultation with Christian Faust now.

Christian Faust


Christian is a state-certified expert translator and has been working as a freelancer in the translation industry for over 30 years.

His clients include well-known companies in commerce and industry, all of whom rely on his expertise and experience.

His passion is to leverage innovation in the translation industry and create valuable services that benefit his clients. He did exactly this when he developed LoLa, MAeX® ️ & CO.

He particularly relishes hearing the words: “We always do it that way!” in consultations. 😅

Fachübersetzungen sind Vertrauenssache. Know-how, Erfahrung und Innovation machen den Unterschied. Es geht darum, was du wirklich brauchst.

Ich freue mich auf unser Gespräch.

Fachübersetzungen sind Vertrauenssache. Know-how, Erfahrung und Innovation machen den Unterschied. Es geht darum, was du wirklich brauchst.

Was hältst du von einem Meeting, um deine besonderen Erfordernisse zu besprechen? Das Meeting mit mir vereinbarst du ganz einfach über den Button.

Ich freue mich auf unser Gespräch.

Mehr Know-how
Our Team

We're always there for you. Confidential, personable and reliable, as if you're collaborating with your colleagues in the office next door. Yet, with scalable resources and no downtime. In short: "It's like having an in-house team, only better."

Mehr endecken