HOT: MAeX®️+GPT-4

NOUVELLE EXCLUSIVITÉ : MAeX®️+GPT-4

NOUVELLE EXCLUSIVITÉ : MAeX®️+GPT-4
MAeX® notre solution sans égale pour les traductions spécialisées, passe à la phase suivante pour des résultats encore meilleurs.
MAeX®+GPT-4 dispose de la certification ISO 18587.
MAeX®+GPT-4 n’existe que chez nous.

Maschinenübersetzung

Personne ne peut arrêter le progrès. Exploiter les avantages des nouveaux développements technologiques ne peut être que bénéfique. Nouvelle implémentation : MAeX est dès à présent entièrement pris en charge par GPT-4.
Qu’est-ce que cela signifie pour vous ?
✔️ Le domaine d’application de MAeX s’élargit considérablement et prend en charge davantage de types de textes.
✔️ Vous ne remarquerez plus la différence entre les traductions MAeX®+GPT-4 et les traductions purement humaines.
✔️ MAeX®+GPT-4 vous offre une sécurité avec sa certification ISO 18587 et notre garantie.
✔️ MAeX®+GPT-4 est à la fois rapide et économique (0,09 €/mot ; correspondances de 100 à 103 % et répétitions gratuites).

Vous avez besoin de traductions spécialisées livrées de manière rapide et fiable, à un prix raisonnable ? Votre solution s’appelle MAeX®+GPT-4.

Les avantages que vous offre MAeX®+GPT-4

MAeX®+GPT-4 vous offre de nombreux avantages qui répondront parfaitement à vos besoins en matière de traduction spécialisée.
Nous avons détaillé pour vous les principaux avantages. Vous allez vous réjouir des différentes solutions disponibles, qui vont grandement vous faciliter la vie et vous fournir les résultats attendus.
Des traductrices et traducteurs spécialisés traduisant vers leur langue maternelle
Vos chefs de projet choisissent les traductrices et traducteurs spécialisés de langue maternelle adaptés à vos combinaisons de langues et à votre domaine de spécialité, constituent des équipes et les attribuent à votre entreprise. Vos textes sont toujours traités par des traductrices et traducteurs attitrés, qui connaissent parfaitement votre entreprise.
Votre avantage : vous disposez d’une équipe fixe de traductrices et traducteurs spécialisés dont les capacités sont toujours suffisantes.

Entièrement pris en charge par GPT-4
La pré-traduction automatique fournit une traduction brute, qui exploite au maximum les mémoires de traductions et glossaires existants, à vos traductrices et traducteurs spécialisés. Le moteur apprend en permanence au fur et à mesure que la traduction est révisée et fournit des résultats toujours meilleurs.
Votre avantage : un gain de temps certain, synonyme de coûts plus bas et de délais de livraison plus courts. Les traductrices et traducteurs spécialisés sont là pour peaufiner vos textes.

La gestion de projets
Des chefs de projet MAeX®+GPT-4 vous sont attribués comme personnes de référence, pour vous, vos collègues et votre entreprise. Ils s’occupent de toute la communication entre les contributeurs impliqués dans le projet, font avancer les réponses aux questions et veillent à ce que les conditions et les délais de livraison convenus soient respectés avec précision.
Votre avantage : nos chefs de projets pilotent votre projet en toute fiabilité, précisément selon vos souhaits. Vous pouvez vous reposer sur nous.

La mémoire de traduction
Toutes les traductions sont sauvegardées et disponibles pour les traductions suivantes. Le contenu de la mémoire de traduction est automatiquement proposé aux traductrices et traducteurs spécialisés en fonction du contexte, sous la forme d’une proposition de traduction. Cela augmente la cohérence et l’efficacité.
Votre avantage : les traductions qui existent déjà dans votre mémoire de traduction ne vous sont pas facturées. L’économie de coûts est immédiate.

La terminologie
Au cours de leur travail, les traductrices et traducteurs créent un glossaire des termes techniques qui devront obligatoirement être utilisés. Ce glossaire peut à tout moment être complété, modifié ou commenté. La gestion terminologique peut être utilisée gratuitement par nos clients.
Votre avantage : des traductions cohérentes à tout moment et l’utilisation gratuite d’un outil de terminologie pour votre entreprise.

Le respect des délais
La solution MAeX®+GPT-4 est particulièrement adaptée aux tâches urgentes, car elle vise une efficacité maximale. Ceci vaut pour l’utilisation de toutes les ressources, et en particulier pour l’aspect temporel. Vos chefs de projets supervisent attentivement le respect du délai de livraison convenu.
Votre avantage : vous recevez vos traductions dans les délais, même si ceux-ci sont serrés, et ce sans aucun supplément de prix.

La transparence
Pour chaque demande soumise à MAeX®+GPT-4, vous recevez un devis contenant une analyse précise de vos documents, qui tient compte des traductions déjà disponibles dans la mémoire de traduction ainsi que des répétitions présentes dans le ou les fichier(s). Les répétitions ne vous sont également pas facturées.
Votre avantage : vous voyez en un seul coup d’œil ce que la traduction vous coûte et les économies réalisées. Il n’y a pas plus transparent.

Une structure de prix claire
Vous avez besoin de certitude non seulement en matière de qualité et de délai de livraison, mais aussi concernant le prix de la traduction. Sur ce point également, MAeX®+GPT-4 est imbattable : nombre de mots x 0,09 €. Le montant minimum d’un projet est de 60 euros par combinaison linguistique. Sans conditions supplémentaires.
Votre avantage : vous bénéficiez d’un prix imbattable, avec une large gamme de services qui couvrira tous vos besoins.

La certification ISO 18587
Pour la méthode de travail sur laquelle est fondée la solution MAeX®+GPT-4, il existe depuis peu une norme ISO distincte pour la post-édition. Nous nous assurons systématiquement du respect de cette norme et le documentons. DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR (votre agence de traduction) a obtenu une certification correspondante.
Votre avantage : vous avez la certitude que le processus est standardisé et certifié, et qu’il répond aux exigences de la norme.

Les combinaisons de langues
Les 50 combinaisons de langues les plus fréquentes sont à votre disposition. DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR travaille constamment en vue du développement et de l’intégration de combinaisons de langues supplémentaires à MAeX®+GPT-4.

Votre avantage : sur le long terme, vous pouvez vous attendre à d'autres avantages en matière d'efficacité, et à des coûts de traduction globalement réduits.

Envie d’en savoir plus sur la gestion de la traduction innovante qui fait de DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR l’un des fournisseurs de services linguistiques les plus en vue ?

Ici, dans notre ESPACE INFO, vous trouverez une multitude d’articles visant à vous faciliter la vie.

Vous pouvez aussi prendre RENDEZ-VOUS avec Christian Faust en toute simplicité et discuter avec lui de manière personnalisée, des solutions qu’il peut vous offrir pour répondre à vos besoins spécifiques.

Convenez maintenant d’un entretien avec Christian Faust.

Christian Faust

TRADUCTEUR SPÉCIALISÉ

Christian est traducteur spécialisé titulaire d’un diplôme d’État et travaille depuis plus de 30 ans à son compte dans le secteur de la traduction. Parmi ses clients, il compte des entreprises industrielles de renom qui s’appuient sur son savoir-faire et son expérience. Transformer les innovations en avantages significatifs pour ses clients, telle est son ambition. Et c’est pour cela qu’il a développé LoLa, MAeX®️ et CO. Lors des entretiens clients, il aime tout particulièrement entendre la phrase suivante : « Nous faisons toujours comme ça ! » 😅

Fachübersetzungen sind Vertrauenssache. Know-how, Erfahrung und Innovation machen den Unterschied. Es geht darum, was du wirklich brauchst.

Ich freue mich auf unser Gespräch.

Fachübersetzungen sind Vertrauenssache. Know-how, Erfahrung und Innovation machen den Unterschied. Es geht darum, was du wirklich brauchst.

Was hältst du von einem Meeting, um deine besonderen Erfordernisse zu besprechen? Das Meeting mit mir vereinbarst du ganz einfach über den Button.

Ich freue mich auf unser Gespräch.

Mehr Know-how
Notre équipe

Nous sommes toujours à votre service, de manière aussi personnalisée et fiable que vos collègues de bureau.
En d’autres termes :
« Comme en interne,
mais encore
mieux. »

Mehr endecken