Notre entreprise

Comptant plus de 35 ans d’expérience dans le secteur, Die Übersetzungsagentur se distingue par sa fiabilité et sa capacité à fournir des services innovants, en offrant des solutions véritablement uniques à nos précieux client·e·s.

Nous nous réjouissons de travailler prochainement avec vous.

Nos activités

Expertise

845 linguistes dans le monde entier,

66 000 projets de traduction,

certifiés ISO 17100 / 18587.

Votre assurance pour l’avenir

Nos ressources sont adaptables, nous maîtrisons toutes les langues commerciales et offrons des solutions avancées.

Fiabilité

Nos dates et nos prix sont garantis, et vous bénéficiez d’une personne de référence dédiée.

À propos de Die Übersetzungsagentur

Die Übersetzungsagentur, l’alliance de l’expertise et d’une tradition d’excellence depuis trois décennies. Fondée par Christian Faust il y a plus de 30 ans, notre entreprise familiale s’appuie sur des principes allant bien au-delà des pratiques d’entreprises classiques.

Nous sommes fiers de notre engagement, en ligne avec les valeurs qui reflètent la vision de notre fondateur. Chez Die Übersetzungsagentur, nous sommes convaincus qu’il est possible de travailler dans un environnement de travail moderne avec des horaires flexibles : nous sommes engagés en faveur de l’égalité salariale et d’un environnement zéro papier, afin d’œuvrer à un avenir durable.

Mais notre engagement en matière de responsabilité sociale va bien au-delà de notre environnement de travail. Nous sommes passionnés par l’environnement et les droits des animaux, ce qui démontre notre volonté d’avoir un impact positif sur le monde qui nous entoure.

Au-delà d’un simple lieu de travail, nous créons un environnement permettant de mettre en valeur chaque membre de notre équipe. Nous considérons notre personnel comme un prolongement de notre famille, et ce principe se ressent dans l’attention et le soutien que nous lui apportons, au bureau comme à l’extérieur.

Nos certifications

Bien plus qu’une agence de traduction

9

Traductions respectueuses de l’environnement

Pour nos traductions, nous avons adopté une approche zéro papier, en donnant la priorité à des processus numériques afin de réduire notre impact sur l’environnement et notre production de déchets. De la gestion de projets jusqu’à la livraison, nous visons à vous fournir des services linguistiques premium, tout en contribuant à un monde plus écologique.

9

Traductions vegan

Nous ne sommes pas seulement une agence de traduction : nous sommes engagés en faveur des animaux. Offrir des traductions vegan fait partie de notre engagement pour que vos communications soient en phase avec un mode de vie sans cruauté animale.

9

Traductions de qualité

Nous sommes certifiés ISO 17100 et ISO 18587, ce qui concrétise notre engagement à respecter les normes les plus élevées dans nos processus de traduction et de post-édition. Pour des traductions précises, riches des nuances culturelles nécessaires, bénéficiant d’une assurance qualité internationalement reconnue. Votre chemin vers une communication ciblée commence avec nous.

Nous contacter

ans d'existence

Projets de traduction

linguistes dans le monde entier

Langues

« Nous apprécions notre partenaire
DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR parce que l’équipe est très orientée solutions et s’adapte à nos demandes, même les plus difficiles. La collaboration se passe toujours de façon agréable et fluide. »