Machine Assisted Expertise
MAeX® (Machine Assisted eXpertise) verbindet fortschrittliche Technologien und menschliche Kompetenz nahtlos miteinander. Innovation und Know-how garantieren schnelle, kostengünstige und vor allem korrekte Übersetzungen Ihrer Texte.
MAeX® ist zertifiziert nach ISO 18587. Die Norm bestätigt, dass das Verfahren „mit menschlichen Übersetzungen vergleichbar“ ist.
SIE WÜNSCHEN SICH:
+ Humane Expertise + Maschinenübersetzung + Künstliche Intelligenz + Automation
Ihre Lösung heißt MAeX®.
MAeX®imieren Sie Ihre Zukunft
Entdecken Sie jetzt mit MAeX® (Machine Assisted eXpertise) die Zukunft im globalen Language Management und erhöhen Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit: einfach, zuverlässig, strategisch.
Modernste KI-Prozesse und Neural Machine Translation (NMT), verknüpft mit humaner Expertise und automatisierten Abläufen, garantieren effiziente Prozesse und präzise Terminologien. Erledigen Sie Ihre Übersetzungsanforderungen einfach auf Knopfdruck! Dabei verbindet MAeX® fast ohne Aufwand alle Unternehmensbereiche.
Entscheidend: Sie müssen keine Investitionen in Technologien tätigen, die bereits nächstes Jahr wieder obsolet sind. MAeX® sichert kontinuierlich die Weiterentwicklung und integriert fortlaufend die besten Sprachtechnologien: Damit Sie sich auf Ihre Kernaufgaben konzentrieren können.
MAeX® Advanced und MAeX® Premium sind zertifiziert nach ISO 18587. Diese Norm bestätigt, dass das Verfahren „mit menschlichen Übersetzungen vergleichbar“ ist.
„Ihr Strategischer Partner in Globalem Language Management“
MAeX® FITS ALL
Professionelle neuronale Maschinenübersetzung (MÜ) mit Expertenprompt, KI-gestützte QS, humanes leichtes Post-Editieren. Empfohlen z. B. für: interne Kommunikation, zeitkritische Übersetzungen, schnelles Erfassen von Hauptinhalten.
MAeX® Basic
Professionelle neuronale Maschinenübersetzung (MÜ) mit Expertenprompt, KI-gestützte QS, humanes leichtes Post-Editieren. Empfohlen z. B. für: interne Kommunikation, zeitkritische Übersetzungen, schnelles Erfassen von Hauptinhalten.
MAeX® Advanced
Professionelle neuronale MÜ mit Expertenprompt, humanes Post-Editieren, Memory- und Terminologiemanagement. Empfohlen z. B. für: Technische Dokumentation, Produktkataloge, Webseiteninhalte, Spielelokalisierung, Präsentationen. Zertifiziert nach ISO 18587.
MAeX® Premium
Professionelle neuronale MÜ mit Expertenprompt, humanes Post-Editieren, humane Revision, Prüflesen im Zielland, Memory- und Terminologiemanagement. Empfohlen z. B. für: Marketing, Recht, Medizintechnik, Pressemitteilungen. Übererfüllt die ISO 18587.
MAeX® Custom
MAeX®Custom ist die Lösung auf Maß mit unternehmensweiter Integration für
MAeX®imale Effizienz und Automation.
MAeX®imieren Sie Ihre Zukunft. Kontaktieren Sie uns.
Sprachen
MAeX® bietet alle Geschäftssprachen.
Damit garantiert MAeX® nicht nur, dass alle Ihre aktuellen Erfordernisse abgedeckt werden, sondern auch die uneingeschränkte Skalierbarkeit Ihres Business in der Zukunft.
Terminologie
Das Terminologiemanagement ist fester Bestandteil des Prozesses. MAeX® integriert Ihre unternehmenseigenen Glossare.
Neu auftretende Begriffe werden laufend hinzugefügt. Damit ist Ihre Terminologie zu jedem Zeitpunkt auf dem aktuellen Stand.
ZEIT UND GELD
MAeX® ist auf maximale Effizienz ausgelegt. Daraus ergeben sich entsprechende Zeit- und folglich Kostenvorteile.
Ebenso entscheidend ist der minimierte Arbeitsaufwand auf Kundenseite. Unter dem Strich bedeutet das: geringste Kosten, geringster Aufwand, höchste Zuverlässigkeit.
MAeX bietet mehr
Integration
Sie setzen WordPress, Typo3, Magento, Joomla und dergleichen ein? Dann werden Sie die Best-in-Class-Automatisierungen lieben, mit denen ohne Aufwand robuste Szenarien für die kontinuierliche Lokalisierung konfiguriert werden können.
Sicherheit
Unser System ist Cloud-basiert. Die gesamte Datenübertragung erfolgt SSL-gesichert. Gehostet werden alle Daten in mehreren Tier 4-Rechenzentren weltweit, die rund um die Uhr überwacht werden.
In-Country-Review
MAeX® Premium und MAeX® Custom bieten In-Country-Review-Funktionen. Damit werden Ihre Prüfleser im Zielland direkt in den Prozess eingebunden. Vergessen Sie E-Mails, PDF-Kommentare und jeden umständlichen Murks. Sie erhalten geprüfte Übersetzungen, die Sie sofort verwenden können.
Kontaktieren Sie unser Team!
Unser Expertenteam steht bereit, die beste Übersetzungslösung für Ihr Unternehmen zu finden.
26 Grand-Rue, 9905 Troisvierges, Luxemburg
+352 26 90 66 20
Lernen Sie unsere Dienstleistungen kennen
Humanübersetzungen
Sie wünschen eine rein humane Fachübersetzung für Ihre sensiblen Dokumente (z. B. in Medizin, Recht, F&E, PR, HR)? Vertrauen Sie Ihr Projekt unseren bewährten Muttersprachlern an, die zugleich Sprach- und Fachexperten sind.
Unsere Humanübersetzungen sind nach ISO 17100 zertifiziert.
Lokalisierung
Sie brauchen kreative Marketingübersetzungen?
Erfahrene Kreativübersetzer übertragen Ihre Marketingtexte exakt nach Ihren Vorgaben. Ihre Termine und Ihr Budget werden streng eingehalten.
Dank In-Country-Review können die Texte sofort verwendet werden.