Über Uns

Die Übersetzungsagentur ist seit über 35 Jahren in der Sprachindustrie tätig. Dank Know-how, Zuverlässigkeit und Innovationsvermögen bietet sie ihren Kunden marktführende und zukunftssichere Lösungen.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

Wofür wir stehen

Fachwissen

863 Fachleute weltweit,

66.000 Übersetzungsprojekte,

ISO 17100 / 18587 zertifiziert.

Zukunftssicherheit

Skalierbare Ressourcen, alle Geschäftssprachen, hochmoderne Produkte und Automationen.

Zuverlässigkeit

Höchste Qualität, sichere Liefertermine, garantierte Preise, persönliches Engagement.

Über Die Übersetzungsagentur

Die Übersetzungsagentur steht für Spitzenleistungen seit mehr als drei Jahrzehnten. Unser Familienunternehmen wurde vor über 35 Jahren von Christian Faust gegründet und basiert auf Prinzipien, die über die traditionellen Geschäftsnormen hinausgehen.

Wir sind stolz auf unser Engagement für die Werte, in denen sich die Vision unseres Gründers widerspiegelt. Die Übersetzungsagentur gestaltet die Arbeitswelt der Zukunft, in der z. B. flexible Arbeitszeiten und Familienfreundlichkeit, Equal Pay, Monthly Leave, Nachhaltigkeit und dergleichen keine Worthülsen, sondern Wirklichkeit sind.

Unsere Verantwortung geht über die Grenzen unseres Arbeitsplatzes weit hinaus. Wir engagieren uns leidenschaftlich für den Umwelt- und Tierschutz und unterstützen soziale Organisationen. Nicht zuletzt haben wir die vegane Übersetzung „erfunden“.

Das Unternehmen gestaltet ein unterstützendes Umfeld, in dem jedes Teammitglied geschätzt wird. Wir verstehen uns und unsere Mitarbeitenden als Teil einer Gemeinschaft, für deren Werte wir sowohl innerhalb als auch außerhalb des unmittelbaren Arbeitsumfelds einstehen. Besonders freuen wir uns über die langjährige enge Zusammenarbeit mit Unternehmen weltweit, die unsere Werte teilen.

Unsere Zertifizierungen

Mehr als nur eine Übersetzungsagentur

9

Umweltfreundliche Übersetzungen

Schutz und Erhaltung der Umwelt stehen für uns ganz oben. Deshalb haben wir uns z. B. für einen papierlosen Ansatz entschieden und setzen auf digitale Prozesse, um die Umweltbelastung zu minimieren. Und wir nutzen zu 100 % Naturstrom, der allein aus Sonnen-, Wind- und Wasserkraft sowie Biomasse erzeugt wird.

9

Vegane Übersetzungen

Neben der Umwelt liegen uns auch Tiere am Herzen. Vegane Übersetzungen stellen sicher, dass Ihre Kommunikation mit einer tierleidfreien Lebenseinstellung in Einklang steht. Tierrechts-, Menschenrechts- und Umweltschutzorganisationen finden in uns einen Partner, der ihre Werte auf allen Ebenen teilt.

9

Qualitätsübersetzungen

Wir sind nach ISO 17100 und ISO 18587 zertifiziert und verpflichten uns damit zur Einhaltung der höchsten Standards bei der Übersetzung und Bearbeitung von Texten. Unsere bewährten Experten verfügen über jahrelange Erfahrung und einschlägige Fachkenntnisse. Darüber hinaus stehen wir persönlich für die Qualität unserer Arbeit ein.

Kontaktieren Sie uns

Jahre erfahrung

Projekte

Fachübersetzer

Sprachen

„Wir schätzen DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR als sehr stark lösungsorientierten Partner, der selbst an unseren kniffligsten Anforderungen nicht scheitert. Die Zusammenarbeit gestaltet sich stets angenehm und kooperativ.“